L’APR (annual percentage rate, taux annuel en pourcentage) est le taux d’intérêt annuel sans intérêts composés ; l’APY (annual percentage yield, rendement annuel en pourcentage) est le rendement annuel quand les intérêts perçus s’ajoutent au solde et produisent à leur tour des intérêts. À taux égal, l’APY est d’autant plus élevé que la capitalisation est fréquente : 10 % d’APR font 10,47 % d’APY avec une capitalisation mensuelle et 10,52 % avec une capitalisation quotidienne. En crypto, l’écart est généralement faible quand les taux sont bas (1,4684 % d’APR sont devenus 1,4792 % d’APY pour le WETH sur Aave le 21 novembre 2026), et important quand un APY affiché est annualisé à partir de quelques jours de frais.
- APR : taux annuel simple, intérêts non réinvestis ; 10 % d'APR sur 1 WETH rapportent 0,1 WETH par an.
- APY : intègre les intérêts composés ; APY = (1 + APR / n)^n - 1, donc l'APY est toujours au moins égal à l'APR.
- L'écart augmente avec le taux : à 1,47 % d'APR, la capitalisation quotidienne ajoute 0,01 point ; à 10 %, elle ajoute 0,52 point.
- Regardez la période : un APY de la DeFi établi sur un jour ou une semaine de frais peut être multiplié ou divisé plusieurs fois d'une semaine à l'autre.
Ce que signifie l’APR
L’APR est le taux d’intérêt sur un an, sans compter les intérêts sur les intérêts. Si un marché de prêt verse 10 % d’APR sur 1 WETH et que les intérêts ne s’ajoutent pas à votre solde, vous recevez 0,1 WETH sur l’année. L’APR est la façon naturelle d’exprimer un taux versé à part, comme des récompenses envoyées à votre adresse, ou un coût d’emprunt.
Aave enregistre ses taux on-chain sous forme d’APR. Le 21 novembre 2026, au bloc 26 466 719, le contrat Pool d’Aave V3 renvoyait pour le WETH un taux de liquidité de 1,4684 % et un taux d’emprunt variable de 2,0108 % ; l’application les convertit en APY avant de les afficher.
Ce que signifie l’APY
L’APY est le rendement sur un an quand les intérêts sont réinvestis au fur et à mesure. Chaque fois que des intérêts s’ajoutent, les suivants sont calculés sur un solde un peu plus élevé, si bien que le total annuel dépasse l’APR. Dans la DeFi, ce réinvestissement est souvent automatique : le solde d’un aToken sur Aave augmente chaque seconde, et les intérêts perçus commencent aussitôt à en produire (comment fonctionnent les aTokens).
La formule
Une seule formule convertit l’APR en APY, où n est le nombre de périodes de capitalisation dans l’année :
APY = (1 + APR / n)^n - 1
Avec une capitalisation continue, la formule devient APY = e^APR - 1. Une capitalisation à la seconde, comme sur Aave, donne le même résultat que la capitalisation continue à la quatrième décimale près. Le tableau applique les deux formules à 10 % d’APR et au taux de dépôt du WETH sur Aave.
| Capitalisation | n | 10 % d’APR deviennent | 1,4684 % d’APR deviennent |
|---|---|---|---|
| Annuelle | 1 | 10,0000 % | 1,4684 % |
| Mensuelle | 12 | 10,4713 % | 1,4783 % |
| Hebdomadaire | 52 | 10,5065 % | 1,4790 % |
| Quotidienne | 365 | 10,5156 % | 1,4792 % |
| À la seconde | 31 536 000 | 10,5171 % | 1,4792 % |
1,4684 % est le taux de dépôt du WETH sur Aave V3 Ethereum au bloc 26 466 719, le 21 novembre 2026.
Quand les taux sont bas, la capitalisation ne change presque rien ; quand ils sont élevés, elle compte davantage, et dès que la capitalisation est quotidienne ou plus fréquente, sa fréquence pèse moins que le taux lui-même.
Les vrais taux du WETH et de l’ETH
Le tableau montre comment les rendements autour du WETH étaient affichés le 21 novembre 2026. Ils reposent sur des mécanismes et des périodes différents et ne peuvent donc pas être comparés directement.
| Où | Taux affiché | Ce que c’est |
|---|---|---|
| Aave V3 Ethereum, dépôt de WETH | 1,48 % d’APY | Intérêts payés par les emprunteurs, composés chaque seconde |
| Aave V3 Ethereum, emprunt de WETH | 2,03 % d’APY | Coût d’emprunt variable du WETH |
| Lido stETH | 2,59 % d’APY | Récompenses de staking, d’après DefiLlama |
| Uniswap v2 USDC/WETH | 14,00 % (1 jour) / 7,65 % (7 jours) | Frais de swap versés aux fournisseurs de liquidité, avant perte impermanente |
| Uniswap v3 USDC/WETH 0,05 % | 13,50 % (1 jour) / 118,31 % (7 jours) | Frais de swap, liquidité concentrée |
Sources : contrat Pool d’Aave V3, bloc 26 466 719 ; rendements DefiLlama, 21 novembre 2026.
Un chiffre Uniswap est un rendement en frais annualisé à partir du volume récent, et il ne dit rien du risque de prix du pool. Une position dans le pool WETH/USDC peut rapporter 7,65 % en frais et finir malgré tout l’année en dessous de la simple détention, à cause de la perte impermanente.
Pourquoi les APY de la DeFi sont trompeurs
Un APY de la DeFi est généralement une projection, pas une promesse. Trois éléments rendent le chiffre affiché peu fiable :
- Périodes courtes : annualiser les frais d’une seule journée active revient à les multiplier par 365. Le même jour, le pool Uniswap v3 0,05 % ci-dessus affichait 13,50 % sur un jour et 118,31 % sur sept jours.
- Taux variables : les taux de prêt changent à chaque bloc avec le taux d’utilisation ; les 1,48 % d’Aave ne sont qu’un instantané.
- Récompenses en d’autres tokens : certains APY incluent des tokens d’incitation dont le prix peut baisser ; le rendement vaut alors moins que ce que suggère le pourcentage.
Les questions à poser face à tout APY : sur quelle période il est calculé, s’il se compose automatiquement, dans quel token il est versé et quel risque se cache derrière.
APY et APR sur un emprunt
Les deux mêmes chiffres décrivent le coût d’un prêt. Sur Aave, un APR d’emprunt de 2,0108 % se compose en un APY de 2,0312 %, car les intérêts s’ajoutent à la dette chaque seconde. Pour un emprunteur, l’APY est le chiffre honnête : c’est ce dont la dette augmente en un an si rien n’est remboursé.
Emprunter contre du WETH comporte aussi un risque de liquidation en plus du coût des intérêts ; c’est le health factor qui décide du moment où un prêt est clôturé.
Limites
Les calculs de cette page sont standard ; les chiffres de marché sont des instantanés :
- Les taux changent : tous les taux datent du 21 novembre 2026 et évoluent en permanence.
- L’APY suppose un taux constant : un taux variable converti en APY suppose le même taux pendant toute une année, ce qui ne se produit pas.
- Les rendements en frais excluent le risque de prix : les chiffres Uniswap n’incluent ni la perte impermanente ni le gas.
- Le chiffre de Lido est le taux que DefiLlama indique pour le stETH et suit sa propre méthode.